豊かな色彩

日本の伝統色は
1000色ほどあると言われています。
平安時代のころから
草花や自然界、動植物、景色や流行りいの役者に
ちなんだ色まで生まれました。
微妙に異なる色彩があり
色の名前もさまざまあります。
なかでも「甕覗（かめのぞき）」
淡い未水色、とても薄い水色ですが
命名の１つに
藍甕にさっと布を浸けただけ、
少し覗いて染めたので薄い青という説。
２つめ
甕（かめ）に張った水に空の色が映って
薄い空色に見えた、という説
この2つめが想像力をかき立て
遊び心ある名前で大好きなんです！

授業でこれを説明するんですけど
「甕」って分かる？
「鉢（はち）」っていうか「桶（おけ）」っていうか・・・
留学生と若い世代に甕とか桶とか、
まずこの説明が大変！
ジェスチャーゲームみたいになってますよ。笑
学生たちもニヤニヤして「先生ご苦労さま」
って感じで分かってくれるようですが
とにかく、日本人の優れた色彩感覚と
想像力の豊さを知ってもらいま～す